Nuevo Ciclo de traducción por géneros audiovisuales organizado por ATRAE:
(I) Traducción de productos de ciencia ficción. Star Wars y Star Trek.
Profesor
Quico Rovira-Beleta es traductor y adaptador de doblaje y subtítulos desde 1985. Ha traducido y adaptado más de 900 películas y series, gran parte de ellas emblemáticas para muchos de nosotros. Entre sus títulos, relacionados con la temática de este seminario, podemos destacar STAR WARS (episodios I, II y III), STAR TREK (2009), STAR TREK (VI, VII, VIII, IX, X) y STAR TREK: En la oscuridad.
CURSO COMPLETO. NO QUEDAN PLAZAS.
Fechas y horarios
Viernes 21 de febrero de 2014, de 17:00 a 21:00 horas.
Precio
52 euros para socios de ATRAE, 65 euros para miembros de una asociación de la Red Vértice, 80 euros para no socios.
Descuento del 20% en el importe de la matrícula, en concepto de reserva anticipada de plaza: hasta el viernes 14 de febrero incluido.
Modalidad: El curso será totalmente virtual.
Fecha límite de inscripción: 19 de febrero de 2014.
Procedimiento de inscripción: Hay que completar el formulario de inscripción a actividades de ATRAE. Se ruega no realizar el pago hasta que no se reciba un e-mail por nuestra parte con la confirmación de la plaza y la información sobre la forma de pago de la matrícula. En el momento en que se confirme la plaza en el curso, será necesario enviar el comprobante de pago a info@atrae.org en un plazo de 48 horas.
Etiqueta: #ATRAE_scifi
